Mio nonno avrebbe ascoltato le maree nella sera di Hornsea,
le avrebbe paragonate agli incantesimi in cui risiede l'estasi.
La nonna si lamentava sempre che suo marito non era mai stato a casa.
Lui ha paragonato il legno all'anima che nella ricerca della morte cerca una forma.
Lui, un falegname, ha costruito una casa di bambola a mia sorella e a me un cavallo.
Il nonno ha sentito l'erba che cresceva, ha capito la sua forza,
lui avrebbe dovuto stare nella case delle bambole e condividere le sue visioni.
Quella notte i venti soffiano, la casetta è libera di finzioni.
Nella sua ultima notte la nonna aprì la finestra e ascoltò il mare
finalmente il marito era arrivato a casa, quella notte, per l'eternità.
Lui avrebbe fatto le ali per il cavallo e costruito una barca, la sua ultima creazione.
Veleggiando di notte mormorò il nome di sua moglie come un incantesimo,
dormendo fino al mattino il vento avrebbe potuto portare i suoi sogni nella valigia,
guardando nella casa delle bambole, lui vide il viso della nonna dormiente.
